Logo Theater Grüne Sosse

Karlsson z Dachu

In polnischer Sprache

W bardzo zwyczajnym mieście, na bardzo zwyczajnej ulicy, znajduje się bardzo zwyczajny dom z bardzo zwyczajnym teatrem. W tym bardzo zwyczajnym teatrze siedzi bardzo zwyczajna publiczność. "Wcale nie jestem zwykłą publicznością", mówi publiczność. To prawda. Nic w tym teatrze nie jest zwyczajne. Na pewno nie ten przystojny i bardzo sprytny mężczyzna w kwiecie wieku, który pojawia się i znika do woli, kłamie, przechwala się i przechwala, aż deski sceny uginają się: "Nazywam się Karlsson. Tylko Karlsson i nic więcej".
Karlsson wlatuje przez okno i wywołuje straszną irytację: jest radykalny, zbuntowany, pochłonięty sobą i chaotyczny - i urzekająco czarujący. Sprzymierza się z publicznością i wyrusza na kurs kolizyjny ze wszystkimi autorytetami, które definiują dzieciństwo: rodzicami, nauczycielami, starszym rodzeństwem, technikami teatralnymi, dorosłymi w ogóle.
TheaterGrueneSosse/TeatrZielonySos przedstawia klasyczną sztukę Astrid Lindgren jako zabawne solo. Używając magicznych środków teatralnych. Publiczność i aktor Arthur Romanowski tworzą buntowniczą fantazję Karlssona, który dosłownie sprawia, że rzeczy tańczą.

Pressestimmen

Karlsson-on-the-Roof is [...] a little piece of theatre magic. Not only are the children allowed to participate a lot, they are even encouraged to do so. First of all, it's about the fact that theatre is the greatest fun in the world.” - Frankfurter Rundschau

“A rousing piece of fun. Anyone who gets to know theatre like this will certainly not hesitate to go again when the next visit is on the timetable. Simply great.” - Strandgut Frankfurt

Grundschule, Unterstufe

Współpraca: Ossian Hain, Liljan Halfen i Arthur Romanowski
Wykonawca: Arthur Romanowski
Mediacja: Christiane Alfers
Produkcja: Myriam Pechan
Scena i kostiumy: Viviane Niebling
Scenografia: Detlef Köhler
Oświetlenie, wideo, wykonanie: Lars Löffler
Asystent reżysera: Christina Görkes
Tekst: „Karlsson z dachu” Astrid Lindgren, adaptacja sceniczna: Christian Schönfelder
© Prawa do spektaklu Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg.

Produkcja TheaterGrueneSosse we współpracy z Ossian Hain, Liljan Halfen i Arthur Romanowski.

Dauer: 70 Min.

Supported by Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.


Share:

Aktuelle Vorstellungen:

September

FR 27. SEPT

19:00

Karlsson z Dachu In polnischer Sprache

Löwenhof, Frankfurt

SA 28. SEPT

16:00

Karlsson z Dachu In polnischer Sprache

Löwenhof, Frankfurt

Oktober

S·PLOT International Congress of Performative Arts for Children and Young People

MI 09. OKT

11:00

Karlsson z Dachu In polnischer Sprache

Gastspiel Teatr Pinokio, Łódź (POL)

S·PLOT International Congress of Performative Arts for Children and Young People

16:00

Karlsson z Dachu In polnischer Sprache

Gastspiel Teatr Pinokio, Łódź (POL)